Katedrála v Remeši

Remešská katedrála je významnou gotickou památkou evropského umění 13. století. Byla také místem, kde francouzský panovník přijímal korunu a královské insignie z rukou remešského arcibiskupa. Obřad pomazání a korunovace, propracovaný ceremoniál opředený dávnými legendami, byl veřejnou manifestací prestiže francouzské monarchie a symbolem její neustálé obnovy. Remešská katedrála měla mimořádný význam nejen pro historii, ale také pro evropské dějiny umění. Její architekti a sochaři výrazně ovlivnili gotické umění v Anglii, Itálii, ve Španělsku, v Německu i v celé střední Evropě. Text historika umění Petra Kováče doplňují studie nejvýznamnějších znalců remešské katedrály z Austrálie, Francie, Německa, Rakouska, Švýcarska, USA a Velké Británie. V knize je poprvé do češtiny přeložen francouzský korunovační řád z poloviny 13. století a významné pojednání středověkého teologa Jeana Goleina o symbolice a významu korunovace francouzských panovníků. Kniha obsahuje také texty Jacquese Le Goffa a Willibalda Sauerländera, které v Německu vyšly jako samostatné publikace. Fotografie v knize jsou dílem Petra Kováče a Lenky Horákové a vznikaly v letech 2000-2016 během opakovaných studijních pobytů v Remeši. Pátý díl věnovaný katedrále v Remeši uzavírá knižní projekt stavitelé katedrál, který představuje evropské umění a architekturu 13. století. Všech pět svazků má dohromady celkem 2730 stran a dva tisíce původních fotografií. Svými studiemi do souboru přispělo 34 renomovaných historiků umění z osmi zemí. Antologie dobových textů v jednotlivých dílech nabídly překlady důležitých středověkých dokumentů a traktátů, které tak poprvé máme možnost číst v českém jazyce. Obdobná knižní série je na domácím i zahraničním knižním trhu zcela unikátní.