Howdy from Texas II. /Jak se máš? Texas II.

Dvojjazyčná anglicko-česká knížka provází čtenáře jedním z nejsvébytnějších států USAa to prostřednictvím obyvatel, kteří mají český původ.Oni si spíš říkají Moravci podle toho, odkud většinou začali přicházet.A to hned brzy po největší krvavé válce na Americkém kontinentu, tedy po roce1866, někteří dokonce i dříve. Autorka se potkává s mnoha jejich potomky, kteří se většinouhrdě ke svému původu hlásí.A také k tomu, že se dokázali v cizím a zcela odlišném prostředí od rodné Moravy doslova poprat s těžkými podmínkami přežití (nezvyklá vedra, jiná půda, jiná zvířena a nutnost lovu, často těžkost zajištění vody ibezpečnosti rodiny atd.) A přesto se velmi dobře s těmito podmínkami vyrovnali a dobře se uplatnili v tamější společnosti tzv. Amerikánů. Mnoho z kdysi příchozích chudých sedláků-.farmářů je dnes význačnými profesory na univerzitách, lékaři apod. Američané s českým (moravským) původem zaujímají téměř celou třetinu obyvatel obrovského státu Texas a čeština je třetím zdejším jazykem po angličtině a španělštině.České kolache, klobasy, pivo a hlavně tzv. Polka Fest, kdy se každou sobotu tančí a zpívá v mnoha texaských městečkách za doprovodu českých kapel – to je fenomén, který milují nejen lidé českého původu, ale i velká většina Američanů.Knížka plná reportáží, rozhovorů a zajímavosti je čtivá, ale může sloužit i pro zájemce o angličtinu.