Karlík tráví léto u babičky na venkově, ale někdo mu prázdniny neustále kazí. Protivná sestřenice Týna! Pořád se mu pošklebuje – Karlík totiž zadrhává v řeči. A tak je raději sám. Jednoho dne uvidí u babiččiných záhonků maličké stopy a najde i botičku. Kdo ji ztratil? Skřítci přece neexistují. Karlík se rozhodne vypátrat, co to znamená. Vydá se na průzkum a objeví neuvěřitelné bytosti. Mohl by se snad stát jejich kamarádem?