První díl, nazvaný Prolog, popisuje období let 1931-41, doby, kdy se Japonské letecké síly staly plnohodnotnou součástí císařské branné moci. Japonský letecký průmysl přestal kopírovat cizí vzory a vydal se vlastní, často i svízelnou cestou, plnou chyb, omylů, ale i triumfů. Prolog nabízí popisy japonské letadlové techniky třicátých let, která umožnila mohutný nástup imperiální conquisty na asijském kontinentě, a seznamuje čtenáře s jejím nasazením v Mandžusku, na pobřeží Šanghaje, ve střední a jižní Číně, u Chalchin-golu i ve Francouzské Indočíně.