Málokdo tuší, že čerti mají nejraději poslední den v roce. Jen si to představte: všude bujaré veselí, vůně kouře a síry a ohlušující rachot petard a rachejtlí. Vždyť to je pekelný ráj na zemi! Jenže co když nový rok nepřijde a místo toho čas začne běžet pozpátku?