Vlk, připravený k útoku, stojí mezi Římskými orly. Kdo z nich by tušil, že se nyní válečným vůdcem Germánů stal Arminius, kterému římský generál naprosto důvěřuje? Jeho zrada přinesla ovoce: Římská armáda je v Teutoburském lese napadena ze všech stran a vězeň Marcus nikdy nebyl bezmocnější. Za mřížemi nemůže bojovat se svým bývalým pokrevním bratrem, ani chránit Priscillu a jejího syna…