Tato publikace je souborem ústavních textů patnácti států Evropské unie, který zachycuje současnou evropskou ústavnost, založenou na společných principech moderní reprezentativní demokracie, obráží však současně i zřetelné specifické rysy národní úpravy v jednotlivých zemích. Tento překlad ústavních textů neobsahuje zvláštní srovnávací studii o evropském ústavním zřízení a odkazuje na publikaci "Ústavní systémy evropských států", jejímž autorem je Prof. Vladimír Klokočka.