Sborník "Státoprávní vztahy českého státu a římskoněmecké říše ve středověku a jejich důsledky pro další vývoj" je sestaven vesměs z příspěvků přednesených na kolokviu uspořádaném Katedrou dějin státu a práva Právnické fakulty Masarykovy univerzity v Brně a The European Society for History of Law u příležitosti osmistého výročí vydání Zlaté buly sicilské. Kolokvium, konané v prostorách právnické fakulty, bylo jednou z nemnoha akcí, jimiž se toto významné výročí v roce 2012 připomínalo. Jeho význam umocňuje i to, že se na něm, vedle dalších účastníků, po delší době na společné akci sešli historici z Filosofické fakulty MU a právní historici působící na brněnské Právnické fakultě.
O Zlatou bulu sicilskou se po staletí vede spor. Paradoxně však ani ne tak o jejím významu v národní tradici, ale spíše o její reálné roli, kterou sehrávala v době svého vzniku a v bezprostředně následujících letech, i když samozřejmě obojí - reálnou roli v době vzniku a pozdější využívání - nelze zcela oddělit.
Právě kulaté výročí vydání Zlaté buly sicilské poskytlo nevšední příležitost zamyslet se nejen nad významem tohoto dokumentu v době jeho vzniku a ve stoletích následujících, ale i nad rozmanitými aspekty vztahu českých zemí k římskoněmecké říši a jejím nástupcům od desátého až po století dvacáté.